灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

他躺在萨斯佩（第2页）

官方自然不会公布在哪儿的沙土地上，在哪儿的墙下，枪毙了这三十一个男人，又如何把他们埋在怎样的沙土地里。

黑德维希-布朗斯基先接到一份通知，要她搬出环行路的寓所，让给一个级别较高的空军军官的家眷居住。

她在斯特凡的帮助下收拾箱笼什物，准备搬到拉姆考去，她在那里有几公顷土地和森林，佃户的住房也是她的。

正在这当口，当局又给这位寡妇寄来一纸公文。

她的眼睛虽然反映出了这个世界的痛苦，但却不能理解这种痛苦。

她在儿子斯特凡的帮助下才慢慢搞清楚白纸上黑字的含义。

通知如下：

军事法庭办公室，埃贝哈特／39

黑德维希-布朗斯基太太：

布朗斯基，扬，因参加游击队活动，被军事法庭判

处死刑，并已被处决，特此通知。

军法总监

策勒夫斯基

一九三九年十月六日于索波特

读者自会看到，通知中对萨斯佩只字未提。

他们体恤家属，免去他们修坟墓的费用。

那是一座合葬坟，墓穴极大，需要扔下无数鲜花。

安葬费，也许连运输费，都由当局自己包了。

他们填平了萨斯佩的沙土地，拣走了子弹壳——只有一颗除外，它一直留在地里——因为遍地子弹壳会破坏一所体面的公墓的外观，虽说这座公墓早已废弃了。

但是，这一颗始终留在那里并与我们大有关系的子弹壳，却被舒格尔-莱奥找到了。

不论什么葬礼，纵使严加保密，都瞒不过他。

此人是在安葬我可怜的妈妈，安葬我那位满身伤疤的朋友赫伯特-特鲁钦斯基时认识我的。

他肯定也知道，他们把西吉斯蒙德-马库斯埋在哪里，可是我从未向他打听过。

十一月底，人家刚把我从医院里放出来，他遇见了我。

由于能够把这颗泄露天机的子弹壳交给我，他感到非常高兴，几乎到了欣喜若狂的地步。

在我拿着那颗子弹壳（它的铅子儿也许就是扬挨上的），跟随着舒格尔-莱奥，并引领您，读者诸君，去萨斯佩公墓之前，我不得不先请诸君将但泽市立医院儿科病房的金属床同此地疗养与护理院的金属床作一番比较。

这两张床都漆上白瓷漆，然而仍有区别。

若用折尺去量的话，儿科病房的床比较短，床栏杆却比较高。

虽说我宁愿睡一九三九年那种短而高的笼子，但是，我在今天这张为成年人用的床上仍然达到了清静无为的境地。

几个月以来，我一直在要求换一张栏杆更高而照旧是白瓷漆的金属床，但是同意与否，我则听凭疗养院领导去决定。

今天，我与来访者之间几乎无屏障可言。

可是，当年在儿科病房时，每逢探望日，那高耸的栅栏便将我同来访者马策拉特，同来访者格雷夫和舍夫勒夫妇隔离开来。

到我快出院时，我的床栏杆还把那座以外祖母安娜-科尔雅切克命名的、活动的、四条裙子的大山分割成若干块。

她来了，焦虑，叹息，呼吸困难，时而举起她那双多皱纹的大手，展开粉红色的皲裂的手掌，随后又胆怯地放下她的手掌，垂下她的手，啪的一声打在自己的大腿上。

这一声响今天犹在我耳边回响，不过，我只能在鼓上模仿出一个大概来。

她初次来探望，就把自己的哥哥文岑特-布朗斯基也带来了。