灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

空中楼阁（第2页）

他还戴着钢盔，骑士小手帕插在胸袋里露出一个三角。

他身边是一个叫康拉德的从华沙来的特派员。

扬-布朗斯基的恐惧心理立即开始作祟。

他装成身负重伤的样子。

维克托-韦卢恩没有受伤，又戴着眼镜，因此是一名可以派用场的射手，并被派到楼下营业厅去。

我们则受命留在这间没有窗户的房间里，点亮应急用的蜡烛，因为但泽市电力厂已不愿再给波兰邮局供电。

米尚博士并不真正相信扬受了重伤，可是又知道他没有打仗的本领，保卫邮局不一定非靠他不可，便命令他当护士，照顾伤员和我，一边匆匆地、绝望地（我觉得是这样）抚摩了一下我的头，要扬小心照看，切莫让这个可怜的孩子陷到战火中去——

①马奇诺防线，法国于年在东北边境修筑的防御工事体系，以当时的国防部长命名。

野战榴弹炮射中了营业厅大门上方。

我们全都摇晃了起来。

戴钢盔的米尚、华沙来的特派员康拉德以及送汇票的韦卢恩飞奔下楼，到他们的战斗岗位上去了。

扬和我走进那间密封的、可以减弱枪炮声的屋子，见到里面已经躺着七八个伤员。

外面榴弹炮正在大耍威风，震得屋里的烛火闪烁不定。

尽管有那些呻吟的伤员，或者说，正是由于伤员在呻吟，因此屋内一片寂静。

扬急急忙忙、笨手笨脚地从床单上撕下布条，包扎好科比埃拉的大腿，接着要给自己护理。

但是，我表舅的面颊和手背上已经不流血了。

划破的伤口已经硬结，不过有点痛，这助长了扬的惧怕心理，但在这间低矮而不通风的屋里又无处发泄。

他到处乱摸自己的口袋，摸到了一副纸牌，一张不缺。

施卡特！

我们玩施卡特，一直玩到保卫战彻底失败。

三十二张牌，洗牌，签牌，分牌，出牌。

所有盛信件的篮子都已被伤员占了，我们只好让科比埃拉背靠一只篮子坐下。

由于他常常要倒下身子，我们最后用另一个伤员的背带把他绑住，让他保持一种固定的姿势，还不准他把手里的牌掉下来，因为我们需要科比埃拉。

施卡特必须三个人玩，三缺一我们不就打不成了吗？躺在篮子里的那些人，已经很难分清红色与黑色，他们也不想再玩施卡特。

本来连科比埃拉也不想再玩施卡特了。

他要躺下去。

看房人想要让一切听其自然。

他懒得动手，闭上没有睫毛的眼睛，只想看邮局大楼最后被拆毁①。

但是我们不赞成他这种宿命论的态度，便把他紧紧捆住，硬要他当第三家。

奥斯卡当第二家——这个小矮个儿也会打施卡特？！

但是，没有一个人对此感到惊讶——

①德军占领但泽后，拆毁了波兰邮局的大楼。

当我第一次用我的声音讲成年人的语言并说“十八点！”

时，扬从牌上抬起眼睛，向我投来短暂的、莫名其妙的蓝色目光，随后点头表示“要”

。