灵武中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章 赌瘾（第1页）

第41章：赌瘾

只是让江韵有些惊诧的是，周青缓缓坐了下来，“这本书是龙夏王道乾先生翻译的，有些地方，王先生是把从句断成了两句有些地方，则有意把长句划开来了。

整体译法，更细密周至，更口语化，更缓慢流长。”

“……”

“其实如果你也去过这些地方，就能真正设身处地的代入到作者当时的心境当中，从中读取真正自己有用的东西。”

“读出自己，这才是读书的一大魅力。”

周青讲完轻笑了一声，“以后有什么好书你也可以推荐给我，咱们俩一起进步。”

眼前的两个女人直接呆住了，尤其是江婉，此刻看向周青的目光就好像看着一座宝藏一般。

江韵也有些羞愧，但更多的是震撼与佩服。

周青居然真的是看过这本书，而且还有一些自己的见解在里面。

不说比什么中文系的教授了，作为一个普通的阅读者而言，确实令人佩服。

“有一本书叫作《黄金时代》，我推荐给你。”

周青笑了笑，“当然了，我的话更喜欢龙夏的古文化，尤其是诗词方面，虽然大多比较简短，但是朗朗上口，而且蕴含的深意与故事更加经得起琢磨。”

“姐夫，你真的是全才啊！”

“人长得好，声音好听，而且还博学多才，要是在古时候，那真的是才子呢！”

江婉放下了书，满脸激动的看向了淡然的周青，一副小迷妹的样子。

其实也不单单是江婉，就连江韵都是如此！

在江韵眼中，周青不管之前如何神气，身居何等高位，现在不过只是一个保安，没什么大志向。

文学和才气这两个词和周青简直格格不入！

“这……你看过很多书么？”

江韵有些疑惑的问道。

“是，小时候家里就有很多藏书，我朋友不多，所以看书的时间不少，久而久之这习惯也就养成了。”

周青点了点头没有否认。

江韵有些脸红，刚刚自己差点又冤枉了周青，不过看着周青并没有在意，江韵也没有再多想。

“姐夫也太棒了！

婉儿以后也要向你学习！”

周青给江婉的第一印象确实很好，人帅气又温柔，还极具才气！

就在气氛温和的时候，突然病房门声响起。